第 1 页 / 共 1 页

愤怒的转化

AHFOWL —— 愤怒的过程

作者:戴夫·波特

愤怒有时被视为一种“负面”情绪,但它有一个作用,那就是纠正伤害性的行为。遗憾的是,它是一种如此强大的情绪,以至于不熟练的愤怒表达本身就可能造成伤害,并让情绪和行动不断升级。大多数愤怒表达的问题在于,它常常自我滋养,制造出更多的愤怒和责怪,使疗愈与和解的任何可能都黯然失色。本文件所述的过程,无论是在当下进行、以书写方式进行,还是当面进行,都能帮助你以一种有建设性而非破坏性的方式走过愤怒,并且更有可能带来纠正和/或疗愈。下面是六个层级,你可以带着自己一层层走下去,帮助剥开洋葱,走过愤怒,抵达下面蕴含的积极潜能。[见 杰克·康菲尔德 关于受伤与恐惧其实如何 先于愤怒 的洞见。]

愤怒……我到底为什么而不满?实际发生了什么?谁在什么时候说了什么/做了什么?(要具体)你可能会说: “我生气是因为……”,“让我不满的是……”,“当我看到/听到……时我生气了”

受伤……愤怒是一种次级情绪,通常由受伤、失望、悲伤或失落所触发。愤怒底下是什么情绪?这个行为是怎么伤害到我的?你可能会说: “我感到受伤/难过,因为……”,“当时我需要……”,“我对……感到失望”

恐惧……我在害怕什么?接下来可能会发生什么?这对未来意味着什么?你可能会说:“我当时/现在害怕……”,“我当时/现在害怕……会发生”

下一层更难。即使在责任并不明显的情况下,你也有几分责任,哪怕那只是你做的某件极小的事,或你让自己身处的某种情境,为别人的不人道提供了一个触发点。如果这不是你造成的,那你所做的某个选择又是怎样促成这个局面的呢?这一层是懊悔或悔恨。你的“自己那一份”是什么:

大概有些事是你希望发生的——尽管它未必可能,甚至未必现实(比如当事人已经不在人世)。你想要一个道歉?一份补偿?一次表达理解的机会?过去你也许想要的是这些,但当它们被表述为当下的想要或需要时,会更有力量:

想要……我希望发生什么?我现在想要或需要什么?(即使它不可能实现)你可能会说: “我一直想要的不过是……”,“我想要(曾想要)……”,“我希望你……”,“我应得……”

最后一层既是最难的,也是最重要的。在你坦诚地走过前面那些层级——愤怒、受伤、恐惧、责任与需要——之前,你无法真切地体验到对这个人或这件事的欣赏。如果你在没有走完前面各层的情况下就急着跳到这一层,你可能会显得居高临下而又言不由衷,而你那份尚未化解的愤怒,会不管你嘴上说了什么而替你说话,就像一个六岁男孩对还在生气的哥哥说“对不起”。 所有的愤怒里都含有一种有力而积极的化解方式的种子。愤怒提供了化解所需的能量,而一份诚实而开放的接纳,则为种子结出果实的土地做好了准备。

爱/欣赏……关于这个人或这件事,我爱它、欣赏它的是什么?我感恩的是什么?或者至少,我从中学到了哪条重要的人生道理——换作别的情形我就不可能学到?你可能会说: “我欣赏……”,“我明白了……”,“谢谢你……”,“我爱你,因为……”

无论说出来还是写下来,都尽量在每一层上花同样长的时间。如果是口头进行,你可能会发现自己在说的过程中需要退回前面某一层。下次你不爽的时候,记得 “《啊,坏蛋!》”。下面是一个小结:

A 愤怒 是什么让我生气、不满或忍无可忍——谁说了什么/做了什么? H 受伤 悲伤、疼痛、失望——它对我造成了什么伤害 F 恐惧 害怕这对我、你或他人意味着什么,或害怕接下来会发生什么 O 承担 自己那一份——要是我当初……;懊悔、担责——我如何促成/纵容/触发了它 W 想要 我希望发生什么,或我应得、需要什么 L 爱与欣赏 我欣赏什么、感恩什么、学到了什么、宽恕

自己那一份……在这件事里我扮演了什么角色?我是怎样促成的、又是怎样默认纵容的?我后悔什么?

你可能会说:“我要是不……就好了”,“我很抱歉,因为……”,“我不是故意的……”,“请原谅我……”