饮马渡秋水 [2] ,水寒风似刀。牵着马饮过秋水渡河,水寒彻骨冷风像尖刀一般。 平沙日未没,黯黯见临洮 [3] 。平坦的沙漠上太阳尚未沉没,暮色中可以远远望见临洮。 昔日长城战 [4] ,咸言意气高。昔日将士在长城脚下鏖战,人人都说他们意气高昂。 黄尘足今古 [5] ,白骨乱蓬蒿 [6] 。古今多少征人淹没在这漫天黄尘里,乱蓬蒿间散落着累累白骨。
饮马渡秋水 [2] ,水寒风似刀。
牵着马饮过秋水渡河,水寒彻骨冷风像尖刀一般。
平沙日未没,黯黯见临洮 [3] 。
平坦的沙漠上太阳尚未沉没,暮色中可以远远望见临洮。
昔日长城战 [4] ,咸言意气高。
昔日将士在长城脚下鏖战,人人都说他们意气高昂。
黄尘足今古 [5] ,白骨乱蓬蒿 [6] 。
古今多少征人淹没在这漫天黄尘里,乱蓬蒿间散落着累累白骨。