唐诗三百首

露气寒光集，微阳下楚丘 ^[2] 。

露气与寒光在林间聚集，微弱的阳光从楚丘之上落下。

猿啼洞庭树，人在木兰舟。

猿猴在洞庭湖畔的树上啼叫，人正乘坐在木兰舟之上。

广泽生明月 ^[3] ，苍山夹乱流。

广阔的湖泽升起了一轮明月，苍翠的群山夹岸乱流奔涌。

云中君不见，竟夕自悲秋。

云中的湘君如今不可见，整夜里只有我独自悲秋。