高阁客竟去 [1] ,小园花乱飞。高阁上的客人竟然都已离去,小园里的花儿纷纷乱飞。 参差连曲陌 [2] ,迢递送斜晖 [3] 。参差不齐地连着曲折的小路,绵延不绝地送走那斜阳。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归 [4] 。肝肠寸断却仍不忍扫去这落花,望眼欲穿仍想要归去。 芳心向春尽 [5] ,所得是沾衣 [6] 。芳心随着春光一起凋尽,所能得到的也只不过是沾湿了衣襟。
高阁客竟去 [1] ,小园花乱飞。
高阁上的客人竟然都已离去,小园里的花儿纷纷乱飞。
参差连曲陌 [2] ,迢递送斜晖 [3] 。
参差不齐地连着曲折的小路,绵延不绝地送走那斜阳。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归 [4] 。
肝肠寸断却仍不忍扫去这落花,望眼欲穿仍想要归去。
芳心向春尽 [5] ,所得是沾衣 [6] 。
芳心随着春光一起凋尽,所能得到的也只不过是沾湿了衣襟。