北阙休上书 [2] ,南山归敝庐 [3] 。不再向北阙上书求仕,回到南山那破旧的茅庐。 不才明主弃,多病故人疏。我无才德连明主也厌弃我,体弱多病故人也渐疏远。 白发催年老,青阳逼岁除 [4] 。白发催人渐渐老去,春天逼着旧岁除尽。 永怀愁不寐,松月夜窗虚。长久的愁思让人难以入眠,松间明月映照着窗棂一片空寂。
北阙休上书 [2] ,南山归敝庐 [3] 。
不再向北阙上书求仕,回到南山那破旧的茅庐。
不才明主弃,多病故人疏。
我无才德连明主也厌弃我,体弱多病故人也渐疏远。
白发催年老,青阳逼岁除 [4] 。
白发催人渐渐老去,春天逼着旧岁除尽。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
长久的愁思让人难以入眠,松间明月映照着窗棂一片空寂。