山石荦确行径微 [1] ,黄昏到寺蝙蝠飞。
山石嶙峋小路狭窄,黄昏时来到寺院蝙蝠纷飞。
升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥 [2] 。
登堂坐阶恰逢新雨初足,芭蕉叶子硕大栀子花肥厚。
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀 [3] 。
僧人说古壁上佛画极好,拿火来照所见果然不凡。
铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥 [4] 。
为我铺床拂席又摆上饭菜,虽是粗茶淡饭也足以使我饱腹。
夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
夜深静卧百虫都已寂静,明月越岭而来清光透过门扉。
天明独去无道路 [5] ,出入高下穷烟霏。
天明独行却找不到道路,出入于高高低低云雾之中。
山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
山花红涧水碧纷繁烂漫,时时可见松柏栎树皆有十围粗。
当流赤足蹋涧石,水声激激风生衣。
面对流水赤脚蹋过涧底之石,水声激激清风拂动衣襟。
人生如此自可乐,岂必局束为人 [6] 。
人生如此便自有其可乐,何必拘束束缚为人所驱?
可叹啊我们这几个志同道合之人,怎能到老都不归隐山林?
虫鱼的AI万花筒