唐诗三百首

云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。

云开远远望见汉阳城，仍是孤帆一日的水程。

估客昼眠知浪静 ^[2] ，舟人夜语觉潮生。

商人白日睡觉知道浪静，船夫夜里说话感到潮生。

三湘愁鬓逢秋色 ^[3] ，万里归心对月明。

三湘的愁鬓又逢上秋色，万里归心面对着明月。

旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声 ^[4] 。

旧日家业已随征战荡尽，怎堪再听江上的战鼓声。