空山新雨后,天气晚来秋。空旷的山野迎来了一场新雨,天气在傍晚已有了秋意。 明月松间照,清泉石上流。皎洁的明月在松林间照耀,清澈的泉水在山石上流淌。 竹喧归浣女 [2] ,莲动下渔舟。竹林中传来洗衣女子的笑声,莲叶摇动是渔船顺流而下。 随意春芳歇 [3] ,王孙自可留 [4] 。任凭那春天的芳华消逝,王孙自可留在这美好的山中。
空山新雨后,天气晚来秋。
空旷的山野迎来了一场新雨,天气在傍晚已有了秋意。
明月松间照,清泉石上流。
皎洁的明月在松林间照耀,清澈的泉水在山石上流淌。
竹喧归浣女 [2] ,莲动下渔舟。
竹林中传来洗衣女子的笑声,莲叶摇动是渔船顺流而下。
随意春芳歇 [3] ,王孙自可留 [4] 。
任凭那春天的芳华消逝,王孙自可留在这美好的山中。