唐诗三百首

仙台初见五城楼 ^[2] ，风物凄凄宿雨收。

仙台上初见五城楼阁，风物凄清昨夜的雨已收。

山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。

远山的色彩在傍晚连着秦树，砧声近处报告汉宫的秋天。

疏松影落空坛静，细草香生小洞幽。

稀疏的松影落在空坛寂静，细草的香气在小洞中幽然。

何用别寻方外去 ^[3] ，人间亦自有丹丘 ^[4] 。

何必另寻方外之地去求道，人间也自有蓬莱仙境。