唐诗三百首

卢纶

鹫翎金仆姑 ^[2] ，燕尾绣蝥弧 ^[3] 。

（其一）鹫翎装饰的金仆姑，燕尾形的绣蝥弧旗。

独立扬新令 ^[4] ，千营共一呼。

独立着颁布新令，全军千营一起欢呼响应。

其二

卢纶

林暗草惊风，将军夜引弓 ^[5] 。

（其二）林色昏暗草被风惊动，将军夜里引弓射去。

平明寻白羽 ^[6] ，没在石棱中 ^[7] 。

到天明寻找那支白羽箭，原来已深深射入石棱之中。

其三

卢纶

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

（其三）月黑雁群高高飞起，单于趁夜色逃跑。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

想要派轻骑追赶，大雪落满了弓刀。

其四

卢纶

野幕敞琼筵 ^[8] ，羌戎贺劳旋 ^[9] 。

（其四）野幕敞开着美盛宴席，羌戎祝贺凯旋。

醉和金甲舞 ^[10] ，雷鼓动山川 ^[11] 。

醉中穿着金甲舞蹈，擂鼓声震动了山川。