唐诗三百首

古台摇落后 ^[2] ，秋入望乡心。

古台在摇落之后，秋意融入了望乡的心绪。

野寺来人少，云峰隔水深。

野寺里来访的人稀少，云峰之间隔着深深的水。

夕阳依旧垒 ^[3] ，寒磬满空林 ^[4] 。

夕阳依旧映照着那旧日的堡垒，清寒的磬声回响在空旷的山林。

惆怅南朝事 ^[5] ，长江独至今。

惆怅南朝的往事，长江独自流淌到了今天。