唐诗三百首

七言律诗 五十一首 前一首 后一首

无题 二首 [1] <李商隐>

李商隐

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。

(其一)说要来却是空言,去后便绝无踪,月斜时楼上响起五更钟。

梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。

梦中为远别啼哭难唤,书信被催成墨还未浓。

蜡照半笼金翡翠 [2] ,麝熏微度绣芙蓉 [3] 。

烛光照着半笼金翡翠,麝香微微熏透绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重 [4] 。

刘郎已恨蓬山遥远,更何况又隔蓬山一万重。

其二

李商隐

飒飒东风细雨来 [5] ,芙蓉塘外有轻雷 [6] 。

(其二)飒飒东风细雨飘来,芙蓉塘外传来隐隐轻雷。

金蟾啮烧香入,玉虎牵丝汲井回 [7] 。

金蟾咬锁才把香烟点燃,玉虎牵丝才把井水汲回。

贾氏窥帘韩掾少 [8] ,宓妃留枕魏王才 [9] 。

贾氏隔帘窥见韩寿年少,宓妃留枕待魏王多才。

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

春心莫与花儿争相开放,一寸相思一寸便化为灰烬。