独有宦游人,偏惊物候新 [2] 。独有那奔走仕途的游子,偏被那万物初新的景象所惊。 云霞出海曙,梅柳渡江春 [3] 。云霞出海曙色初现,梅柳渡过江来春意已临。 淑气催黄鸟 [4] ,晴光转绿 [5] 。和暖的春气催动着黄莺歌唱,明媚的阳光在绿苹间流转。 忽闻歌古调 [6] ,归思欲沾巾。忽然听到你唱起古朴的曲调,归家的思绪让泪水沾湿了衣巾。
独有宦游人,偏惊物候新 [2] 。
独有那奔走仕途的游子,偏被那万物初新的景象所惊。
云霞出海曙,梅柳渡江春 [3] 。
云霞出海曙色初现,梅柳渡过江来春意已临。
淑气催黄鸟 [4] ,晴光转绿 [5] 。
和暖的春气催动着黄莺歌唱,明媚的阳光在绿苹间流转。
忽闻歌古调 [6] ,归思欲沾巾。
忽然听到你唱起古朴的曲调,归家的思绪让泪水沾湿了衣巾。