怅卧新春白袷衣 [1] ,白门寥落意多违 [2] 。怅然卧在新春的白袷衣上,白门寥落心意多有违背。 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。红楼隔着春雨相望更冷,珠帘飘卷灯火独自归来。 远路应悲春晼晚 [3] ,残宵犹得梦依稀。远路应悲春日迟暮,残宵仍能依稀入梦。 玉珰缄札何由达 [4] ,万里云罗一雁飞 [5] 。玉珰和信札如何才能寄达?万里云中一只大雁飞去。
怅卧新春白袷衣 [1] ,白门寥落意多违 [2] 。
怅然卧在新春的白袷衣上,白门寥落心意多有违背。
红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
红楼隔着春雨相望更冷,珠帘飘卷灯火独自归来。
远路应悲春晼晚 [3] ,残宵犹得梦依稀。
远路应悲春日迟暮,残宵仍能依稀入梦。
玉珰缄札何由达 [4] ,万里云罗一雁飞 [5] 。
玉珰和信札如何才能寄达?万里云中一只大雁飞去。