唐诗三百首

清晨入古寺，初日照高林。

清晨步入古老的寺院，初升的朝阳照耀着高高的树林。

曲径通幽处，禅房花木深。

弯弯曲曲的小路通向幽静之处，禅房就隐藏在花木深处。

山光悦鸟性，潭影空人心 ^[2] 。

山光使飞鸟的性情欢悦，潭影使人心中的尘念涤净。

万籁此皆寂，惟闻钟磬音。

此时万物一切都归于寂静，唯独能听到那钟磬的声音。