鸡鸣紫陌曙光寒 [2] ,莺啭皇州春色阑 [3] 。公鸡啼鸣紫陌曙光尚带寒意,黄莺啼啭皇州春色将尽。 金阙晓钟开万户 [4] ,玉阶仙仗拥千官 [5] 。金阙的晓钟敲开万户门扉,玉阶前仙仗簇拥千官。 花迎剑佩星初落 [6] ,柳拂旌旗露未干。花儿迎接剑佩星光初落,柳枝轻拂旌旗露珠未干。 独有凤凰池上客 [7] ,阳春一曲和皆难 [8] 。独有那凤凰池上的贵客,阳春一曲和来都觉艰难。
鸡鸣紫陌曙光寒 [2] ,莺啭皇州春色阑 [3] 。
公鸡啼鸣紫陌曙光尚带寒意,黄莺啼啭皇州春色将尽。
金阙晓钟开万户 [4] ,玉阶仙仗拥千官 [5] 。
金阙的晓钟敲开万户门扉,玉阶前仙仗簇拥千官。
花迎剑佩星初落 [6] ,柳拂旌旗露未干。
花儿迎接剑佩星光初落,柳枝轻拂旌旗露珠未干。
独有凤凰池上客 [7] ,阳春一曲和皆难 [8] 。
独有那凤凰池上的贵客,阳春一曲和来都觉艰难。